koutarogs

"　「2010年12月1日、株式会社良品計画は、プレスリリースを通して、イスラエルへの出店計画を取りやめることを発表しました。イスラエルによる、パレスチナの違法な占領に反対する立場から、出店の中止を求めてきた私たちは、良品計画の決定を歓迎します。
　その一方で、今回の決定の問題性についても指摘する必要があります。同社のリリースでは、中止の決定は「経済的な理由」によるとされます。しかしここでは、企業の守るべき倫理と、市民社会との対話の必要性が、完全に無視されています。
　良品計画は、みずから目標として『地球と生きる５原則』を掲げています。この中には、「全ての活動について、国内外法令を遵守します」「良品計画と関わるすべての人々とのコミュニケーションを充実させます」という原則があります。
　 この間、多くの人びとが私たちのキャンペーンに応じ、それぞれの連絡先を付して、良品計画へのメッセージを送ってきました。しかし東京でのキャンペーン開 始以降、良品計画側からは、回答がありませんでした。一連の意思表示を無視することは、良品計画の理念にも反するのではないでしょうか。良品計画は『地球 と生きる５原則』の立場からも、あらためて、市民社会に応答すべき義務があると、私たちは訴えます。
　また、純粋に「経済的理由」による決定であ るとされていることも、看過できません。論理上、経済的事情が好転すれば、再び出店が計画される余地が残ってしまっており、それでは反対を表明した私たち 市民の意見は全く生かされていないことになります。良品計画は、この決定が消費者および市民社会からの強い要望を踏まえたものであることを明記し、今後の 指針とするべきです。
　経済・倫理的側面について考えるなら、良品計画は、ライセンス計画を締結するにあたって、同社の経済行動が現地で与える経 済的影響について考慮すべきでした。たとえば、イスラエルに出店して「無印良品」が現地の人々に受け入れられ、経済に寄与すれば、そのぶん関税や法人税な どを通じてイスラエル政府の資金調達にも寄与するという構造があります。
　そのイスラエル政府は、ヨルダン川西岸地域での「アパルトヘイト・ウォール」と呼ばれる分離壁の建設を行なっており、国際司法裁判所からも違法判決を受けています。占領の違法性を指摘する数々の国連決議もありますが、イスラエルはそれらを無視し続けています。
　　『地球と生きる５原則』に言う「法令の遵守」とは、単に一企業として法を守ればよいということではなく、地球上で起こっている不正と不正義から目をそらさず、毅然とした態度を示すことでもあるはずです。
　 以上のような問題点はあるものの、今回の出店中止は「日本における対イスラエルＢＤＳ(ボイコット・投資引き揚げ・経済制裁）キャンペーンの初の歴史的勝 利』として受け止めたいと、私たちは考えます。言葉の上ではどうあれ、私たちはイスラエルへの投資を中止させることができました。
　最後に、今回 の活動に関心をもち、これを広めてくださった多くの方々に、感謝とともに呼びかけます。イスラエルが占領政策を放棄し、パレスチナの人々との共存を本気で 目指すようになるまで、イスラエルに対するボイコット運動を続けましょう。また、ほかの企業が同じような投資を行なおうとするならば、その問題性を指摘 し、中止すべきであることを、断固として伝えていきましょう。

　2010年12月7日
　STOP!! 無印良品 in 東京　実行委員会一同"

イルコモンズのふた。 : ▼ＳＴＯＰさせたね、無印良品を、 (via hetmek)

(Source: nakano, via hetmek)